Контракт с футболистом рассчитан до 11 августа 2027 года.

Тимофей — воспитанник футбольного клуба «Минск», в составе которого выступал в юношеском чемпионате и в первенстве дублирующих составов. В сезоне 2023 года дебютировал за основную команду «горожан». Всего за «Минск» Тимофей провёл 53 официальных матча, в которых забил пять мячей и отдал три голевые передачи. Также в карьере Симаненка в этом сезоне значатся четыре матча за резервную команду «горожан» в рамках Первой лиги, в которых нападающий забил один гол и отдал одну голевую передачу.

Выступал за юношеские сборные Беларуси, является действующим игроком молодёжной сборной нашей страны.